Look at the diagram you posted. It shows "Fuel level (max)"View attachment 3775
Forgot to add this
I do exactly this. Fill exactly to where it shows on the pic as well.I usually set mine on top of the pump.
Sent from my iPhone using HondaGrom.net